Pimp My Log uses the gettext PHP module to manage several language.
If prepending ?l=fr_fr at the end of the url does
not display Pimp My Log in French, you need :
- first to verify that your PHP installation has gettext installed
- to install the French language on your server :
sudo apt-get install language-pack-ft-base
Restart your web server and you should get it!